Евгений Малкин, форвард «Питтсбург Пингвинз», в последнее время набирает очки с завидной постоянностью. В выездном поединке против «Монреаль Канадиэнс» россиянин уже в четвертой игре подряд зарегистрировал 2 балла, открыв счет на первой минуте встречи, и добавив передачу в конце третьего периода, когда «Пингвинз» удалось сравнять счет. В овертайме победу «Питтсбургу» (4:3) принёс Крис Летанг. 

Всплеск результативности Малкина совпал с возвращением в строй Сидни Кросби, оттягивающего на себя основных защитников соперников, что позволяет Евгению иметь больше свободного пространства на площадке. 

На сегодняшний день Малкин имеет 22 очка (8+14) в 17 проведенных играх, лучший показатель среди российских хоккеистов. 

В матче «Монреаля» с «Питтсбургом», в состав «Канадиэнс» вернулся белорусский нападающий Андрей Костицын, пропустивший 10 игр из-за травмы паха. За 14:22 игрового времени Костицын отметился 3 силовыми приёмами и коэффициентом полезности плюс +1. До получения травмы Андрей набирал результативные баллы в трех играх кряду (2+1). 

17 декабря 2011 года. 
Седьмой «хет-трик» Малкина. 

С довольно неожиданным счетом закончилась встреча в Питтсбурге, где местные «Пингвинз» разгромили обычно неуступчивых «Буффало Сейбрс» 8:3. Главным действующим лицом поединка стал русский «пингвин» Евгений Малкин, сделавший седьмой «хет-трик» в своей заокеанской карьере и повторивший личный рекорд с 5 результативными баллами (3+2). 

Евгений оформил дубль уже в первом периоде, сначала «пробив» Райна Миллера со средней дистанции точным кистевым броском, а затем переиграв в ближнем бою, с неудобной руки другого голкипера «Сейбрс» Йонаса Энрота. Ему же Малкин забил и свой третий гол в заключительном периоде, за 8 минут до финальной сирены, добив шайбу после своего же броска.