После двух «сухих» побед над «Бостоном» и «Филадельфией», «Монреаль Канадиэнс» оказались не в силах справиться над «Буффало», уступив в овертайме 2:3. 

Героем поединка стал 26-летний российский нападающий «Буффало» Максим Афиногенов. Не забивавший до этого в пяти играх подряд, Афиногенов дважды поразил ворота «Канадиэнс», включая победный бросок на первой минуте дополнительного времени. Оба раза он отличился при численном преимуществе. 

Именно Максим прервал «сухую» серию голкипера «Монреаля» Кристобала Хьюета на 173 минутах и 19 секундах, точно послав шайбу в сетку с неудобной руки с двух метров на шестой минуте второго периода. На 30-й секунде овертайма, при игре в большинстве 5 на 3, Афиногенов добил диск практически в пустые ворота с довольно острого угла. 

«Даже не знаю, как в том моменте не сумел отличиться Крис (Друри), ведь перед ним были также пустые ворота,» - сказал Максим после поединка. «Но голкипер успел остановить бросок и шайба оказалась на моем крюке». 

Одну из шайб у «Монреаля» забросил Алексей Ковалев. «Канадиэнс» также зажгли красный свет за воротами «Сейбрс» за 1:21 до финальной сирены, но судьи не засчитали гол, зафиксировав что шайба была Майлом Радером рукой.