|
|
|
2004 год
28 июня 2004 года.
Джефф Сандерсон, рекордсмен “Колумбус Блю Джекетс” в истории команды по заброшенным шайбам, возвращается в состав “голубых жакетов”. Сандерсон был забран “Колумбусом” с вейвера от “Ванкувер Кэнакс”. В прошлом сезоне, до обмена в Ванкувер в начале марта, 32-летний нападающий забросил 13 шайб и сделал 16 передач в 67 матчах за “Блю Джекетс”. Играя за “Кэнакс” он добавил три гола и четыре передачи в регулярном чемпионате и еще два очка (1+1) в семи поединках плэй-оффа. За свою карьеру Сандресон забил 316 голов и отдал 296 точных передач в 928 играх, из них 168 очков (88+80) он набрал в 259 матчах за “Колумбус”.
16 июня 2004 года.
После шести лет в составе “Каролины Хёрракейнс”, латышский голкипер Артурс Ирбе был обменен в “Колумбус Блю Джекетс” на будущую компенсацию. Весной 2002 года Ирбе довел “Хёрракейнс” до финала Кубка Стэнли, но уже осенью того года попал в немилость руководства клуба, которое сделало Ирбе “козлом отпущения“ за неудачи в начале сезона 2002-03 гг. Уже тогда Артурс потребовал обмена, но этого не произошло. Прошедший чемпионата Ирбе начал в третьесортной лиге и лишь в конце сезона был переведен в “Каролину”, где сыграл значительно лучше основного вратаря Кэвина Уикса. Латыш закончил 2003-04 гг с показателями +5=1-2, пропуская в среднем по 2.45 шайбы за матч. “Артурс с нетерпением ждет новой возможности (играть),” - заявил агент хоккеиста Пол Теофанус. “Мы благодарим Арчи за его хорошие года с “Хёрракейнс”,” - сказал генеральный менеджер “Каролины” Джим Рутерфорд. “Я рад, что он сможет продолжать свою карьеру в НХЛ”. По мнению Дага МакЛина, генерального менеджера “Колумбуса”, Ирбе придется ко двору “Блю Джекетс”: “Артурс сыграл довольно хорошо в конце прошлого сезона и мы воспользовались шансом добавить проверенного ветерана в ряды наших голкиперов. ”. По действующему контракту, истекающему летом 2005 года, Ирбе заработает в следующем сезоне $3.5 миллиона долларов. Он покидает “Каролину” как рекордсмен клуба по количеству побед (130), шат-утов (20) и количеству сыгранных матчей (309).
26 мая 2004 года.
Таф-гай Джоди Шелли продлил свой контракт с “Колумбус Блю Джекетс” еще на два года. Финансовая сторона сделки не была оглашена. В 2003-04 гг 28-летний Шелли был четвертым в НХЛ с 228 минутами штрафа. Он также забросил три шайбы и сделал три передачи в 76 матчах. Всего в своей карьере в 197 играх он набрал 17 очков (7+10) и 693 штрафные минуты. “Шелли – любимец наших болельщиков,” - сказал генеральный менеджер “Блю Джекетс” Даг МакЛин. “. . . Я уверен, что он будет продолжать улучшать свою игру и приносить пользу нашему клубу”.
19 апреля 2004 года.
“Колумбус Блю Джекетс” заключили многолетний контракт с нападающим Грегом Малдином, а также подписали однолетний договор с защитником Брэндоном Сагденом. Малдин был выбран “Блю Джекетс” в седьмом раунде драфта 2002 года и отыграл за команду последние шесть матче прошедшего сезона, не набрав ни одного очка. Сагден провел чемпионат 2003-04 гг в фарм-клубе “Колумбуса”, в “Сиракузе” (АХЛ), забросив три шайбы, сделав пять передач и набрав 283 минуты штрафа в 62 поединках. Оба хоккеиста сейчас играют в Сиракузе, в плэй-оффе АХЛ.
14 апреля 2004 года.
Родители 13-летний Бриттани Сесил, умершей от попадания шайбы на матче "Блю Джекетс" в марте 2002 года рикошетом после броска Эспена Кнутцена, получили от НХЛ и других компаний $1.2 миллиона долларов. Соглашение между сторонами было достигнуто еще в прошлом году, но не предавалась огласке, пока Верховный Суд штата Огайо не вынес вердикт огласить условия соглашения по требованию одного из телевизионных каналов Колумбуса. НХЛ, "Колумбус Блю Джекетс" и Нашионал Арена в Колумбусе выплатили $705.000 долларов матери Бриттани - Джоди Серджент и $470.000 долларов отцу - Дэвиду Сесилу. Адвокаты семьи получили $538.000 долларов. Общая сумма также включает $13.000 долларов на похороны девочки.
4 апреля 2004 года.
Забросив одну шайбу в последний день регулярного сезона в матче против “Анахеема” (1:2), Джаром Игинла из “Калгари Флэймз” догнал Илью Ковальчука из “Атланты” и Рика Нэша из “Колумбуса” – все три нападающие закончили чемпионат с 41 голом, разделив первое место во этому показателю и став совладельцами трофея имени Мариуса Ришарда. Из этой троицы, Илья Ковальчук чаще забивал в начале сезона, Рик Нэш в середине и Игинла под занавес первенства. Ковальчук забил два гола в последних двух играх, сделав в предпоследнем поединке против “Питтсбурга” 14 (!) бросков. Нэш, которому 16 июня исполнится 20 лет, стал самым молодым хоккеистом в истории НХЛ выигравшим титул результативного игрока. В феврале Нэш не мог забить в течении восеми матчей, в марте в пяти играх кряду, но все же в 41 раз поразил ворота соперников во встрече с “Детройтом”, в последнем матче “Колумбуса”. Кстати, ассистировал ему при этом Николай Жердев.
5 марта 2004 года.
По решению арбитражного суда, Николай Жердев не нарушил никаких правил и законов, когда в начале декабря прошлого года покинул ЦСКА, отправившись продолжать свою карьеру в Колумбус. 18-летний уроженец Киева, Жердев подписал контракт с “Блю Джекетс” ещё в августе прошлого года, однако затем по обоюдному решению с “Колумбусом”, принял решение отыграть ещё один год в России. По словам Жердева, конфликт с тренерами ЦСКА и уменьшение игрового времени сыграли главную роль в его отъезде за океан. Независимый арбитр швейцарец Штефан Нетцль в течении трех дней выслушивал доводы ЦСКА и Российской федерации с одной стороны и НХЛ с Жердевым с другой. ЦСКА также настаивало на возвращении Жердева так как он является военнослужащим, однако подтверждающих эту версию официальных документов не предоставило. Так как при заключении контракта с Жердевым, “Блю Джекетс” перевели причитающуюся по соглашению между НХЛ и Международной Федерацией Хоккея сумму на счет ЦСКА, Нетцель отверг и последний довод россиян, что для перехода Николая в “Колумбус” ему требовалось письменное разрешение ЦСКА.
10 февраля 2004 года.
“Колумбус Блю Джекетс” обменяли защитника Поули Левокарти, проводившего текущий сезон в дочерней команде, в “Питтсбург Пингвинз” на Брендана Бакли. 26-летний Бакли, является также игроком обороны и также пока что ни разу не выходил на лёд НХЛ. В нынешнем чемпионате он сыграл 45 матчей за “Уилкис-Бэрре” в АХЛ, забросив две шайбы и сделав четыре передачи. “Блю Джекетс” сразу отравили Бакли в свой фарм-клуб в “Сиракуз” (АХЛ). Кроме того, руководство “Колумбуса” вызвало из Сиракуза защитника Аарона Джонсона и нападающего Кента МакДоннелла. 20-летний Джонсон имел одну точную передачу в пяти играх за “Блю Джекетс” в декабре-феврале, в то время как 24-летний МакДоннелл забросил одну шайбу и сделал точный пас в 24 матчах. Он также набрал 28 очков (10+18) в 25 поединках АХЛ.
27 января 2004 года.
Так и не дождавшись продуктивности от Александра Свитова, “Тампа Бэй Лайтнинг” обменяли 21-летнего российского нападающего в “Колумбус Блю Джекетс” на 31-летнего защитника Дэррила Сидора. Кроме того, команды обменялись правами выбора на драфте этого года – “Блю Джекетс” получили выбор в третьем раунде, отдав свое место выбора в четвёртом. В этом сезоне Свитов после трёх голевых передач в первых 11 матчах за “Тампу” был отправлен в фарм-клуб, где стал показывать более продуктивную и агрессивную игру. В прошлом году, своём первом в НХЛ, россиянин набрал 8 очков (4+4) в 63 играх за “Лайтнинг”. Руководство “Тампы” давно мечтало о хорошем защитнике, которого и приобрело в лице Сидора, забросившего две шайбы и сделавшего 13 результативных передач в 49 матчах текущего чемпионата.
1 января 2004 года.
Даг МакЛин по личной инициативе ушел с поста старшего тренера “Колумбус Блю Джекетс”, имеющих худшие показатели в НХЛ в текущем сезоне. МакЛин оставил за собой поста президента и генерального менеджера клуба. Помощник тренера Жерард Галлант заменит МакЛина на тренерском мостике. 40-летний Галлант являлся помощником с 2000 года, первого сезона выступления “Колумбуса” в лиге. Как хоккеист он провёл в НХЛ 600 матчей, отыграв почти 10 лет за “Детройт”. 49-летний МакЛин стал страшим тренером “Блю Джекетс” чуть менее года назад, когда он уволил Дэйва Кинга. При руководстве МакЛина “жакеты” одержали всего 24 победы, при 4 ничьих и 47 поражениях (4 в овертаймах). В текущем сезоне “Колумбус” занимает сейчас последнее место во всей лиге с +9=4-21-3 и это не смотря на то, что в команде играет лучший снайпер НХЛ Рик Нэш (23 гола). Последним для МакЛина матчем на посту старшего тренера стало поражение 31 декабря на домашнем льду от “Сан Хосе Шаркс” 0:1.
16 декабря 2003 года.
“Колумбус Блю Джекетс” выкупили контракт у норвежского нападающего Эспена Кнутцена и вызвали из фарм клуба форвард Жана-Лука Грэнда-Пьерра. Кнутцен, ставший первым в истории представителем “Джэкетс” на матчах “Всех Звёзд” НХЛ в 2002 году, провёл в нынешнем сезоне всего 14 игр, сделав четыре точные передачи. В прошлом году из-за травм от отыграл 31 матч, набрав 9 очков (5+4). Всего в НХЛ 31-летний норвежец забросил 30 шайб и сделал 81 передачу в 207 поединках, из которых 204 он отыграл в Колумбусе и три в Анахееме. 16 марта 2003 года, шайба после броска Кнутцена рикошетом от защитников соперников улетела к зрителям и стала причиной смерти 13-летний девочки Британни Сесил.
2 декабря 2003 года.
Все внимание НХЛ во вторник было приковано к “Колумбус Блю Джекетс”, где довольно неожиданно для многих свой первый матч в лиге провёл 19-летний Николай Жердев. Выбранный под четырётным номером на драфте этого года, уроженец Украины (но заигранный за Россию), Жердев пару дней назад прибыл из Москвы в Торонто, оттуда отправился в Оттаву, где с помощью адвокатов “Колумбуса” быстро оформил визу на въезд в США. Во вторник утром Николай, не говорящий пока по английски, провёл первую пресс-конференцию в Колумбусе с помощью своего агента Александра Тыжных, а вечером уже вышел на лёд под 13-м номером на матч против “Анахеем Майти Дакс” во главе с Сергеем Федоровым. Переезд Жердева в Северную Америку многие российские издания назвали бегством, точнее дезертирством так как Николай играл за ЦСКА и официально проходил воинскую службу в российской армии. Так как и Фёдоров также дезертировал в своё время, в 1990 году из сборной СССР, то можно сказать, что на льду встретились два поколения беглецов. Ситуация с Жердевым довольно запутанная и разбираться в ней работа адвокатов, но пока что можно сказать, что “Блю Джекетс” вряд ли бы решились пойти на нарушение законов, если бы не чувствовали своей правоты и/или тугого кошелька в кармане. Возвращаясь к игре, нужно отметить, что Николай оставил хорошее впечатление своей техникой и уверенностью, отыграв в сумме 10 минут и 59 секунд. Уже в своей первой смене он попытался нанести бросок по воротам, однако защитник “Дакс” Руслан Салей принял шайбу на себя. Во второй двадцатиминутке Жердев испытал на себе первый силовой приём в НХЛ – так приветствовал Николая Сандис Озолиньш. В третьем периоде Жердев получил отличную возможность открыть счёт своим голам – выкатившись с партнером вдвоем против одного защитника, Николай решился на бросок, метил прямо между щитков вратаря, но голкипер “Анахеема” Мартин Гербер оказался на высоте. В итоге Жердев не набрал ни одного очка, хотя его клуб и добился победы 2:1. Болельщики “Блю Джекетс” тепло встретили 19-летнего хоккеиста – по его словам он даже заметил плакаты, поздравляющие его с прибытием в Колумбус. Старший тренер и генеральный менеджер “Джекетс” Даг МакЛин сказал: “Уже после его первой смены, когда я увидел его в деле, я почувствовал себя очень радостно. Если сказать, что у него огромный потенциал, то значит, не сказать ничего.” ЦСКА официально подало протест, однако представитель НХЛ Билл Дэли, отвечающий за соблюдения законов и правил в лиге, заявил что на сегодняшний день Жердев может продолжать играть за “Колумбус”.
16 ноября 2003 года.
“Колумбус Блю Джекетс”, выступающие в начале нынешнего сезона с большими перепадами, потеряли из-за травм двух хоккеистов основного состава. 31-летний нападающий Еспен Кнутсен растянул мышцы бедра в матче против “Оттавы”, 13 ноября, а 34-летний защитник Лук Ричардсон сломал палец в пятницу, в поединке против “Бостона”. Пока что доктора затрудняются сказать, сколько времени пропустит Кнутсен, а вот Ричардсону придётся лечиться около шести недель. В 2002-03 гг, из-за большого количества травм, Кнутсен сыграл всего в 31 матче, набрав 9 очков (5+4). В 14 играх текущего чемпиона на его счету четыре точные передачи. В свою очередь Ричардсон отыграл все 82 матчах в прошлом году, набав 13 очков (0+13), а в 2003-04 гг в 16 поедниках он трижды ассистировал партнёрам.
30 октября 2003 года.
“Колумбус Блю Джекетс” обменяли своего нападающего-ветерана Шона Пронгера в “Ванкувер Кэнакс” на форвада Зенита Комарниски. 30-летний Пронгер, старший брат Криса Пронгера из “Ст.Луис Блюз”, забросил семь шайб и сделал шесть передач в 78 матчах за “Колумбус” в прошедшем сезоне. В этом году на его счету было два гола и семь минут штрафа в семи играх за “Сиракуз” (АХЛ). Всего в 257 матчах НХЛ в своей карьере Пронгер набрал 58 очков (23+35) и 155 минут штрафа. 25-летний Зенит Комарниски, выбранный под 75-м номером на драфте 1996 года, не имел очков в 10 играх за “Манитобу” (АХЛ) в текущем чемпионате. В своей карьере он проёл 19 матчей в НХЛ, забив один гол и сделав одну точную передачу.
15 октября 2003 года.
Правый крайний нападающий “Колумбус Блю Джекетс” Тревор Летоуски пропустит от четырёх до шести недель со сломанным мизинцем своей руки. Летоуски, пришедший в “Колумбус” как свободный неограниченный агент, получил травму 11 октября после удара клюшкой “рэйнжера” Бориса Миронова по своим рукам. В том эпизоде Миронов не получил даже двух минутного наказания, чем привёл в негодование старшего тренера “Блю Джекетс” Дага МакЛина. “Миронов откровенно ударил клюшкой – решение судей было просто смешно,” - заявил МакЛин. В 328 матчах НХЛ в своей карьере 26-летний Летоуски забросил 49 шайб и сделал 67 результативных передач. Три дня спустя травмы Летоуски, “Блю Джекетс” поместили в списки травмированных другого своего нападающего – 30-летнего Тайлера Райта с больным локтём. Примерный срок возвращения Райта в строй – через три недели.
29 сентября 2003 года.
“Колумбус Блю Джекетс” решили не заключать договора с левым крайним нападающим Бенойтом Хоугом. 36-летний ветеран был приглашён на тренировочный сбор “Блю Джекетс” и имел временный “трай-аут” контракт. В своей карьере Хоуг забросил 222 шайбы и сделал 321 передачу в 863 матчах за “Буффало”, “НЙ Айлендерс”, “Торонто”, “Даллас”, “Тампу Бэй”, “Финикс”, “Бостон” и “Вашингтон”, но в прошлом сезоне он остался без работы и не сыграл ни провел ни одной игры.
22 сентября 2003 года.
Играть в первом звене атаки и получать заслуживающее того деньги - такова была мечта Тодда Марчмента, бывшего форварда "Эдмонтон Ойлерс". Похоже, что замыслы Марчмента исполнятся в "Колумбус Блю Джекетс". Этим летом, когда Тодд стал свободным неограниченным агентом, многие команды проявили к нему интерес, но все они рассчитывали на него как на игрока второго или третьего звеньев. "Затем я встретился с Дагом МакЛином (генеральным менеджером "Блю Джекетс") и он прямо мне сказал, что я не буду в третьем звене," - сказал Марчмент журналистам из Эдмонтона. "Пока что я играю вместе с Риком Нэшом и всё складывается просто замечательно." Марчмент подписал шестилетный контракт с "Колумбусом" на $19 миллионов долларов, хотя "НЙ Рэйнджерс" были готовы дать $24 миллиона на тот же срок. "У меня были другие возможности для контракта, но в итоге всё свелось к роли, которую я буду играть в новой команде. Сейчас я просто наслаждаюсь Колумбусом и "Блю Джекетс", - заявил Марчмент. Тем временем, Дак МакЛин повеселил публику в Колумбусе, дав такой ответ на вопрос, как долго он будет совмещать пост генерального менеджера с тренерской должностей: "Мой план тренировать команду пока мы не выиграем Кубок Стэнли, или пока я не буду уволен."
16 сентября 2003 года.
Перед началом тренировочного сбора “Колумбус Блю Джекетс” новым капитаном команды был назначен защитник Лук Ричардсон. Ветеран 16 сезонов НХЛ, Ричардсон провёл в лиге наибольшее количество матчей среди своих одноклубников – 1183. В прошедшем сезоне, своём первом в “Колумбусе”, он в 82 играх набрал 13 очков (0+13) и 73 минуты штрафа. В то же врем, левый крайний нападающий “жакетов” Джефф Сандерсон выбыл из строя на две-три недели из-за ушибленного левого плеча. В 2002-03 гг Сандерсон был лучшим среди “Блю Джекетс” с 34 заброшенными шайбами. Медицинское обследование не показало перелома и ожидается, что форвард вернётся в команду к началу регулярного сезона.
15 августа 2003 года.
Правый крайний нападающий Николай Жердев, выбранный “Колумбус Блю Джекетс” под общим четвёртым номером на драфте этого года, подписал с командой трёхлетний контракт. По условиям договора 18-летний уроженец Киева заработает за три сезона максимально возможную сумму для новичков – около $3.8 миллиона долларов плюс большие подписные премиальные и возможные бонусы за индивидуальные показатели в будущем. В итоге сделка оценивается почти в $11 миллионов на три года. “Когда мы выбрали Николая на дратфте этого года, я был очень рад, потому что мы получили игрока, стоявшего в нашем списке на первом месте,” - заявил генеральный менеджер и старший тренер “Блю Джекетс” Даг МакЛин. “Сегодня наша радость ещё более больше – мы официально включили его в наш клуб. Он очень талантливый и взрывной игрок, и на ряду с Риком Нэшем и Ростиславом Клешлой, в нашем составе теперь в течении большого количества лет будет играть три ярких хоккеиста”. “Переговоры начались, едва "Коламбус" задрафтовал Жердева, и закончились за несколько часов до закрытия европейского трансферного рынка”, - сказал агент Жердева, Александр Тыжных. “Сложность заключалась в том, что руководство "Джекетс" хотело видеть Жердева в своих рядах уже в предстоящем сезоне, в котором перед командой будет поставлена задача пробиться в плей-офф. Жердев, набравший в прошедшем сезоне 24 очка (12+12) в чемпионате России в составе ЦСКА, уже не раз заявлял, что хотел бы ещё год отыграть в команде Виктора Тихонова, однако теперь скорее всего он появится на тренировочном сборе “голубых жакетов” и ему будет дана возможность пробиться в основной состав клуба.
13 августа 2003 года.
“Колумбус Блю Джекетс” сохранили в своих рядах двух свободных ограниченных агентов, подписав контракты с нападающими Кентом МакДонеллом и Джереми Рейком. Финансовые условия сделок не были оглашены. В сезоне 2002-03 гг 24-летний МакДональд дебютировал в НХЛ в составе “Колумбуса”, сыграв последние три матча чемпионат. В 72 матчах в фарм-клубе он забросил 14 шайб и сделал 24 передачи. 24-летний Рейк пока что не сыграл ни одного поединка в НХЛ. Последние три сезона он провёл в Сиракузе (АХЛ), где он забил 29 голов и сделал 29 передач в 180 играх.
29 июля 2003 года.
По заявлению полиции, хоккеист Тревор Эттингер, который был найден мёртвым в доме своей матери на прошедшем уик-энде в местечке Аппер Кеннеткук, около Галифакса, покончил жизнь самоубийством с помощью огнестрельного оружия. Причины самоубийства пока что не выяснены, но по предположениям полиции, скорее всего это был просто несчастный случай. 23-летнему Эттингеру, член клуба “Колумбус Блю Джекетс” так и не довелось сыграть в НХЛ – в прошедшем сезоне хоккеист выступал за “Сиракус” в АХЛ и “Дэйтон” в Восточной Побережной Хоккейной Лиги.
23 июля 2003 года.
Защитник-ветеран Теппо Нумминен, проведший все свои 15 сезонов в составе клуба “Виннипег Джетс”/”Финикс Кайотес”, был обменён “кайотами” в “Даллас Старс”. В свою очередь клуб из Техаса отослал в “Колумбус” другого игрока обороны Дэррила Сидора, за что “Блю Джекетс” отдали “Финиксу” нападающего Майка Силлинджера, а также право выбора во втором раунде драфта “Далласу”. Многое в этом обмене решили деньги – “Старс” получили Нумминена с $4.5 миллионами на один год, но отдали Сидора, который имеет действующий контракт ещё на четыре года на общую сумму в $15.8 миллиона долларов. “Кайотес” также сэкономят около $2 миллионов в год, ну а “Блю Джекетс” похоже решили не взирать на расходы и во чтобы бы то не стало пробиться в плэй-офф уже в будущем году. В 2002-03 гг 35-летний Нумминен забросил шесть шайб и сделал 24 передачи в 78 матчах в Финиксе, 32-летний Сидор записал на свой счёт пять голов, 31 передачу и плюс +22 в 81 поединке в составе “Далласа”, и 32-летний Силлинджер набрал 43 очка (18+25) в 75 играх за “Колумбус”.
18 июля 2003 года.
“Колумбус Блю Джекетс” подписали однолетний контракт с центральным нападающим Марком Хартигэном и многолетний договор с защитником Александром Гуськовым. “Жакеты” также продлили договоры с ещё с двумя игроками обороны – Дерриком Уолсером и Дэррелом Сковиллом, игравшим в прошлом году в составе команды. Финансовые условия сделок не были оглашены. В 2002 году Хартигэн был одним из претендентов на звание лучшего хоккеиста-студента в США. В прошедший сезон он разделил между “Атлантой Трэшерс”, в составе которой которой забросил пять шайб и сделал две передачи, и “Чикаго Волвс” из АХЛ. Гуськов набрал 27 очков (10+17) выступая за ярославский “Локомотив” в чемпионате России. Он был выбран “Блю Джекетс” в седьмом раунде драфта этого года. 25-летний Уолсер в 53 матчах за “Колумбус” в 2002-03 гг набрал 17 очков (4+17), а 27-летний Сковилл из-за травмы сыграл лишь два матча за “Джэкетс”и 24 за фарм-клуб из Сиракуза.
3 июля 2003 года.
Похоже, что “Колумбус Блю Джекетс” решили не постоять за ценой, чтобы всё же добиться своей цели в следующем сезоне – выйти в плэй-офф. На третий день после открытия рынка свободных агентов, “Блю Джекетс” заметно усилили свою атаку, подписав контракты с Тоддом Марчантом из “Эдмонтона” и Тревором Летоуски из “Ванкувера”. Финансовые условия сделок не были оглашены, но канадским журналистам все же стало известно, что Марчант получил шестилетний договор на $19 миллионов долларов. В прошлом году он зарабатывал $1.54 миллиона. В 2002-03 гг, 29-летний Марчант, отличающийся великолепной скоростью, стал вторым по результативности среди “Ойлерс” с 60 очками (20+40) в 77 играх. Всего в 679 матчах НХЛ он забросил 136 шайб и сделал 207 передач. На счету 26-летнего Летоуски в прошлом году оказалось 25 очков (11+14) в 78 поединках из “Ванкувер”. Свой лучший сезон Тревор провёл в 1999-2000 гг, забросив 19 шайб и отдав 20 точных передач в 82 матчах за “Финикс”. Всего в 326 играх НХЛ он набрал 115 очков (48+67) и 109 минут штрафа.
1 июля 2003 года.
33-летний нападающий Эндрю Касселс, забросивший в сезоне 2002-03 гг 20 шайб и сделавший 48 передач в 79 матчах в составе "Блю Джекетс", остаётся в Колумбусе. Это стало известно после того, как Касселс, имевший статус свободного неограниченного агента, подписал с командой новый многолетний контракт. Финансовые условия сделки не были оглашены. В прошедшем феврале Касселс сыграл свой 900 матч в НХЛ, а 6 апреля записал на свой счёт 500 передачу. Всего он провёл в лиге 13 сезонов, играя ранее за "Монреаль", "Хартфорд", "Калгари" и "Ванкувер". Пять раз в своей карьере он набирал более 60 очков за сезон. |